segunda-feira, 25 de maio de 2009

Robert, o Eterno Solteiro


Zoe Griffin é uma jornalista apaixonada por Rob. Encontrou-o em Cannes rapariga na foto ao lado.

Desse mesmo encontro, Zoe afirma que Rob está oficialmente solteiro.

"Dancei um pouco para flertar com ele um pouco, mal o vi no jantar de caridade do amFAR, no Hotel du Cap."

"Após aquecer o ambiente, ao dizer-te que é o segundo vampiro mais lindo do mundo (por causa de Brad Pitt em Entrevista com o Vampiro), tivemos uma longa conversa sobre assuntos do coração."

"Só me apetecia "comê-lo"/beijá-lo, quando ele me disse:

Não tenho namorada há séculos. Não estou comprometido. Tenho passado todas as noites dos últimos seis meses em quartos de hotel por todo o mundo. Não tenho ido a casa dos meus pais desde aí. Uma rapariga não aguentaria isso."

Robert também acrescentou,

Não tenho sequer tempo para conhecer alguém. Senão estou a trabalhar, estou a dar entrevistas e, senão as estou a dar, estou em eventos corporativos ou de caridade, onde tenho de me comportar bem para não deixar que tirem fotos minhas.
Basicamente, não tenho tempo para me divertir. São duas da manhã e tenho de me levantar às 5 para ir a Roma durante cinco dias. Depois vou a outro local e em seguida para L.A.. Estou a filmar mais um filme Twilight que sairá este ano, e no próximo tenho três filmes a sair.

Quando disse a Zoe que precisava de festa, esta aconselhou-o a ir dormir, para ficar fresco para o dia seguinte.

Fonte RP Portugal,
Tradutor:Volturi Guard

Um comentário:

  1. Bom dia.

    Gostava de pedir que o Volturi Guard fosse citado como tradutor, pois tive algum trabalho na tradução deste texto.

    Obrigada.

    ResponderExcluir